Un abogado de compensación laboral en California conoce las reglas de la División de Compensación de Trabajadores (DWC). Esas reglas deciden cuánto le pagan, desde cuándo y por cuánto tiempo.
Lo que paga California cada semana
El pago por incapacidad temporal es dos tercios de su salario bruto. Para 2026, el máximo es $1,764.11 por semana.
Los cheques empiezan cuando el médico dice que no puede hacer su trabajo por más de tres días, o si lo internan una noche.
Para la mayoría de las lesiones, el pago temporal dura hasta 104 semanas dentro de cinco años desde la fecha de la lesión.
Si después de esas semanas sigue sin poder trabajar, la DWC aconseja presentar también un reclamo al Seguro Estatal de Discapacidad (SDI). Así podrá cobrar el SDI cuando terminen los pagos de compensación.
Los plazos en California
Avise a su empleador dentro de 30 días. El empleador debe darle el formulario DWC 1 en un día laboral después de saber de la lesión.
Presente el reclamo dentro de un año desde la lesión. Si la aseguradora no lo rechaza dentro de 90 días, se presume que la lesión fue del trabajo.
Mientras decide, usted tiene derecho a hasta $10,000 en atención médica.
Si la aseguradora dice que no o deja de pagar
La oficina de Información y Asistencia de la DWC ayuda gratis al 1-800-736-7401. Tiene guías en español con cada formulario.
Si un juez decide en su contra, tiene 20 días para pedir reconsideración.
Además, es ilegal que lo despidan por lesionarse en el trabajo o por presentar un reclamo.
Cuando no está de acuerdo con el médico
El informe médico decide mucho en California: cuándo vuelve a trabajar y cuánto vale su incapacidad permanente. Si usted o la aseguradora no aceptan ese informe, puede verlo un evaluador médico calificado (QME).
Usted puede solicitar una lista de QME, llamada panel, a la Unidad Médica de la DWC. Escoja con calma y lleve a la cita cada informe médico que tenga.
Lo que cobra un abogado de compensación laboral en California
El juez aprueba el honorario, que por lo general es del 9% al 15% de la indemnización por incapacidad permanente. No paga nada por adelantado.
Antes de contratar, puede revisar la licencia del abogado en el buscador del Colegio de Abogados de California.
Pregunte también quién paga los gastos del caso, como copias de expedientes o informes médicos.
Preguntas frecuentes
¿Hay guías oficiales en español?
Sí. La DWC publica hojas de información y guías en español sobre incapacidad temporal, incapacidad permanente y cómo presentar formularios.
¿Mis cheques pagan impuestos?
No. Según la DWC, las prestaciones por incapacidad temporal no están sujetas a impuestos.
¿Qué pasa si me ofrecen un acuerdo?
En California hay dos tipos y un juez los aprueba. Vea oferta de acuerdo antes de firmar.